Таблицу WordPress довольно просто использовать независимо от того, где вы живете, поскольку она переведена на множество разных языков. Сложная часть - знать, где взять переведенную копию.
Хотя WordPress по умолчанию можно загрузить на английском языке (США), на странице загрузки WordPress.org нет очевидных рекомендаций по загрузке и установке WordPress на выбранном вами языке. Однако верно, что в зависимости от вашего местоположения у вас будет страница WordPress на вашем языке.
Если это не так, не волнуйтесь. Сегодня я собираюсь показать вам, как загрузить WordPress и перевести его на другой язык для новых и более высоких версий. Я также покажу вам, как это сделать вручную.
Скачать копию WordPress
Когда вы загружаете копию WordPress, есть два варианта выбора языка для вашей панели инструментов. Вы можете скачать копию, установить ее, затем выбрать язык в настройках или скачать переведенную копию прямо сейчас.
Перевести WordPress после установки
посещение Домашняя страница WordPress.org и нажмите на загрузку вверх.
Затем нажмите кнопку для ZIP-файла или нажмите ссылку для загрузки сжатой версии GZIP. Сохраните файл на свой компьютер, а затем установите WordPress.
Для получения дополнительной информации см. Руководство по лучшим способам установки WordPress.
После этого перейдите в панель администратора и нажмите " Настройки> Общие ". Затем прокрутите страницу вниз, и вы найдете язык сайта в раскрывающемся списке. Выберите язык, который вы хотите использовать для панели управления WordPress, затем нажмите " Сохранить настройки "(Предполагая, что ваша версия WordPress на английском языке).
Для многосайтовой сети перейдите на панель администратора суперадминистратора и нажмите «Настройки> Настройки сети». Найдите язык по умолчанию в раскрывающемся меню и выберите язык, который хотите использовать, затем щелкните Сохранить изменения внизу.
На этом этапе файл перевода установлен на вашем сайте. Ваша панель WordPress теперь должна отображаться на выбранном языке.
Скачать WordPress уже переведено
Помимо выбора языка для WordPress в настройках, вы также можете скачать переведенную версию WordPress.
Для этого сначала посетите домашнюю страницу WordPress.org и в адресной строке добавьте код языка и точку сразу после https: //. Вы можете найти нужный языковой код, посетив страницу перевода WordPress.
Найдите язык, который вы хотите использовать в списке, и получите код языка.
Например, языковой код для афара - aa. Это означает, что вы должны ввести адрес, подобный этому: https://aa.wordpress.org.
Затем нажмите Enter на клавиатуре, чтобы перейти на домашнюю страницу Translation WordPress.org.
Имейте в виду, что не на каждый язык есть полный перевод. Зеленая линия внизу каждого языка отображает список количества переводов.
Если зеленая полоса проходит по длине окна, перевод завершен. Если линия частично не проходит через коробку, перевод не завершен полностью.
Как только вы дойдете до переведенной домашней страницы WordPress, прокрутите вниз до раздела загрузки и нажмите кнопку загрузки WordPress, чтобы сохранить ZIP-файл на свой компьютер.
Все, что вам нужно сделать, это установить WordPress.
Ручной выбор языков
Если у вас возникла проблема с установкой международной версии WordPress или вы установили сайт WordPress, а язык работает некорректно, вы можете использовать ручной метод.
Начните с перехода на страницу проектов перевода в WordPress Translation и выберите версию. Рекомендуется выбрать последнюю доступную версию, которая является самой безопасной.
Выберите язык, который вы хотите перевести WordPress.
Прокрутите страницу вниз и щелкните раскрывающееся меню, в котором отображается переносимый каталог объектов сообщений (.po /.pot), и выберите каталог сообщений машинных объектов (.mo).
Затем щелкните ссылку экспорта слева и сохраните файл на свой компьютер.
Последними шагами будет создание новой папки на вашем сервере и загрузка этого файла на нее. Вы можете сделать это через SSH, FTP или через панель управления, такую как cpanel.
В папке «/ wp-content /» создайте новую папку и переименуйте ее в «languages». Загрузите сохраненный файл ".mo" в "/ wp-content / languages /".
Теперь вы можете получить доступ к панели администратора администратора и выбрать язык, который вы установили в настройках WordPress, как описано ранее.
После этого ваша панель администратора должна отображаться на выбранном вами языке.
Может быть важно отметить, что если вы допустили ошибку во время этого процесса или язык, который вы хотите отображать, не был выбран, по умолчанию будет английский.
Это все для этого урока, я надеюсь, что оно позволит вам перевести WordPress.
